Parlez-vous slovaque ?

Concours RSI

Parlez-vous slovaque ?

11. 10. 2018 11:59

Leçon 2

Le mois dernier, vous avez appris comment s'expriment les salutations principales ainsi qu'en quelles circonstances utilise-t-on le mot prosim. Aujourd'hui, nous allons nous concentrer sur le thème Qui est qui? Alors, allons y!

Salut Jacques. Ahoj Jacques.

Ahoj Kristina.

Ahoj Georges.

Ahoj. Qui est-ce?

Kto je to?

Kto je to?

C'est Pierre.

To je Pierre.

To je Pierre.

Pierre est étudiant.

Pierre je študent.

Pierre je študent.

Bonjour, monsieur l'ingénieur.

Dobrý deň pán inžinier.

Dobrý deň pán inžinier.

Qui est-ce?

Kto je to?

Kto je to?

C'est l'ingénieur Paul.

To je inžinier Paul.

To je inžinier Paul.

L'ingénieur Paul est professeur.

Inžinier Paul je profesor.

Inžinier Paul je profesor.

Bonjour Mme l'ingénieur.

Dobrý deň pani inžinierka.

Dobrý deň pani inžinierka.

Qui est-ce?

Kto je to?

Kto je to?

C'est Mme l'ingénieur Nová.

To je inžinierka Nová.

To je inžinierka Nová.

L'ingénieur Nová est professeur.

Inžinierka Nová je profesorka.

Inžinierka Nová je profesorka.

Bonjour Eva.

Kto je to?

Kto je to?

C'est Eva. Eva est étudiante.

To je Eva. Eva je študentka.

To je Eva. Eva je študentka.

*****

A la question : Qui est-ce ?

Kto je to?

On répond toujours : C'est…

To je ….

Kto je to?

To je M. Rybár.

Il est docteur.

Je doktor.

Qui est-ce ?

Kto to je?

C'est Mme Horova.

To je Mme Horová?

eh oui Kristina

*****

Comment tu t'appelles ?

Ako sa voláš?

Ako sa voláš?

Je m'appelles Georges. Volám sa Georges.

Volám sa Kristina.

Volám sa Jacques.

Comment s'appelle cet étudiant?

Ako sa volá tento študent?

Ako sa volá tento študent?

C'est Adam. Il s'appelle Adam Bielik.

To je Adam. Volá sa Adam Bielik.

To je Adam. Volá sa Adam Bielik.

Comment s'appelle cette femme ?

Ako sa volá táto žena?

Ako sa volá táto žena?

C'est Mme Horova. Elle s'appelle Mme Horova.

To je pani Horová. Volá sa pani Horová.

To je pani Horová. Volá sa pani Horová.

*****

Comment s'appelle cet homme ?

Ako sa volá tento muž?

Ako sa volá tento muž?

Je ne sais pas qui c'est.

Neviem kto to je.

Neviem kto to je.

Je ne sais pas comment s'appelle-t-il. Qui c'est.

Neviem ako sa volá.

Neviem ako sa volá.

Excusez-moi, comment vous vous appellez ?

Prepáčte, ako sa voláte ?

Prepáčte, ako sa voláte ?

Je m'appelle Georges. Volám sa Georges.

*****

Ce mardi, vous avez eu l'occasion d'apprendre, si vous avez bien prêté attention à ce qui précède quelques nouvelles questions de base Qui est- ce ? Comment s'appelle-t-il ? Ainsi que les réponses à celles-ci. Sans aucun doute, allez vous pouvoir aisément répondre à la question que nous allons vous posez ce 1er mardi d'octobre et que vous êtes impatient de connaître imaginons nous ….

Comment on répond en slovaque à la question : Ako sa voláš ?

N'oubliez pas de nous envoyer votre réponse pour qu'elle nous soit parvenue au plus tard le lundi 5 novembre. Merci d'avance.

Kristína Hanáková Foto: TASR

Ecouter en direct / Živé vysielanie
??:??