Parlez-vous slovaque ? 6e leçon

Concours RSI

Parlez-vous slovaque ? 6e leçon

14. 03. 2019 12:21

Ce mardi nous allons aborder la question « Est-il bon ? Est-elle bonne ? Et encore sont-ils bons sont-elles bonnes » ainsi que les réponses à ces questions.

-To je nový basketbalista.

-C'est le nouveau basketteur.

-To je nový basketbalista. Je dobrý?

-Est-il bon ?

- Je dobrý?

- Áno, je veľmi vysoký a veľmi dobrý.

- Oui, il est très grand et est très bon.

- Áno, je veľmi vysoký a veľmi dobrý.

***

- To je nová slovenská pieseň.

- C'est une nouvelle chanson slovaque.

- To je nová slovenská pieseň. Je dobrá?

- Est-elle bonne ?

- Je dobrá?

- Áno, je veľmi dobrá.

- Oui, elle est très bonne.

- Áno, je veľmi dobrá.

***

- To sú moje nové topánky.

- Ce sont mes nouvelles chaussures.

- To sú moje nové topánky.

- Sú dobré?

- Sont-elles bonnes ?

- Sú dobré?

- Áno, sú veľmi dobré.

- Oui, elles sont très bonnes.

- Áno, sú veľmi dobré.

***

- To sú naši noví priatelia.

- Ce sont nos nouveaux amis.

- To sú naši noví priatelia.

- Sú dobrí?

- Sont-ils bons ?

- Sú dobrí?

- Áno, sú veľmi dobrí.

- Oui, ils sont très bons.

- Áno, sú veľmi dobrí.

***

- To je nový šéf.

- C'est le nouveau chef.

- To je nový šéf. Je starý?

- Est-il vieux ?

- Je starý?

- Nie, nie je veľmi starý.

- Non, il n'est pas très vieux.

- Nie, nie je veľmi starý.

- Je mladý.

- Il est jeune.

- Je mladý.

***

- To je škola. Je veľmi veľká.

- C'est une école. Elle est très grande.

- To je škola. Je veľmi veľká. Je pekná?

- Est elle belle ?

- Je pekná?

- Nie, nie je veľmi pekná.

- Non, elle n'est pas très belle.

- Nie, nie je veľmi pekná.

***

- To sú naše nové mobily.

- Ce sont nos nouveaux portables.

- To sú naše nové mobily. Sú dobré?

- Sont-ils bons ?

- Sú dobré?

- Nie, nie sú dobré.

- Non, ils ne sont pas bons.

- Nie, nie sú dobré.

- Sú veľmi slabé.

- Il sont très faibles.

- Sú veľmi slabé.

***

Sans aucun doute, allez- vous pouvoir aisément répondre en langue slovaque à la question que nous allons vous poser :

Sú naše nové mobily dobré?

Nous attendons votre réponse en slovaque sous la forme présentée dans cette leçon. Attention, nous retiendrons uniquement les réponses en langue slovaque.

N'oubliez pas de nous envoyer votre réponse pour qu'elle nous soit parvenue au plus tard le lundi 1er avril 2019. Merci d'avance.

6_Parlez-vous slovaque
Stiahnuť audio súbor


Kristína Hanáková Foto: TASR

Ecouter en direct / Živé vysielanie
??:??