Aujourd'hui à Bytča, dans la région de Žilina, sur le mur de la maison natale de Jozef Adamík sera à nouveau apposée la plaque commémorative en souvenir du légionnaire slovaque de la Compagnie Nazdar de la Légion étrangère de l'armée française, Mort pour la France il y a 100 ans (20.7.1885 - 5.7.1916).
Il s'agit de la plaque commémorative « historique », datant de 1930, déjà apposée sur sa maison natale, à Bytča, le 6 juillet 1930. Elle fut « confiée » alors à M. Mičura, Maire de Bytča et député, par l'Association des légionnaires slovaques.
Deux régimes totalitaires suivirent. La plaque disparut ainsi qu'une partie de la mémoire des légionnaires participants à la Grande Guerre en France et à la création de la Tchécoslovaquie. Elle vient d'être retrouvée dans la maison natale de Jozef Adamík par Messieurs Anton Školek et Juraj Hajdúch de l'association Initiative civique (Občianska iniciatíva), deux passionnés de l'histoire locale.
A travers cette cérémonie, grâce à l'association Initiative civique, la ville de Bytča, la Slovaquie, l'Association des légionnaires tchécoslovaques (ČSoL) et les représentants des relations franco-slovaques rendront hommage à Jozef Adamík et à d'autres volontaires slovaques morts sur le champ d'honneur en France, pour la France et pour leur liberté, lors de la Première guerre mondiale. La cérémonie célébrera l'amitié entre les peuples slovaque et français fondée sur une histoire commune.
Cette cérémonie de commémoration proposera aux habitants de Bytča, ainsi qu'à tous les participants un très beau spectacle. La garde d'honneur de l'Armée slovaque sera présente et fera entendre le son de « la retraite du soir ». Les membres de l'Association des légionnaires tchécoslovaques (ČSoL) de Břeclav se rendront à la cérémonie en uniforme d'époque de la Compagnie Nazdar.
Jozef Adamík, membre du R.M.L.E. est mort le 5 juillet 1916 à Chaulnes, près de Belloy-en-Santerre dans la Somme.
source : Slovaquitaine worldpresse
