La Révolution de velours – dite „nežná revolúcia“ en slovaque, marquant un mouvement révolutionnaire résolu mais calme , sans effusion de sang ou tout à peine pour une révolution, s’est déroulé en Tchécoslovaquie du 16 novembre au 29 décembre 1989. Elle a précipité l’effondrement du régime communiste en même temps que marqué la fin de la République socialiste tchécoslovaque. Elle s’inscrit dans la lignée de la chute du communisme en Europe, et a refermé les pages des « années de plomb »,celles de la normalisation, engagées consècutivement à l'invasion du pays par « les pays frères » communistes en 1968.
Dans le cadre du magazine de lundi 17 novembre, vous avez pu découvrir le contexte historique dans lequel s’est inscrite la révolution de velours. Aujourd’hui, nous poursuivrons ce thème en vous invitant à écouter les avis de quelques étudiants des universités à propos de la révolution de velours et des événements liés au 17 novembre 1989 une année après ceux-ci. Enregistrements tirés des archives de la Radio slovaque.
Ces jeunes gens, ont-ils observé des changements au cours de cette première année après la révolution de velours? Lesquels? En sont-ils plutôt satisfaits ou non? C’est ce que vous apprendrez amis auditeurs dans les minutes suivantes. Voici les réponses de quelques étudiants de l’Université technique de Bratislava, enregistrées par nos collègues de la Radio slovaque en 1990.
17.november-89-2014-studenti Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Les avis de ces étudiants ne se sont pas montrés des plus enthousisastes sur les changements intervenus après le novembre 1989. Mais, ils se sont tous déclaré d’accord sur le fait de se sentir plus libres, de pouvoir voyager, de voir les frontières s’ouvrir à eux... Et c’est le thème que vous allez entendre lors des instants suivant – les frontières et le rideau de fer.
Morbacher Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.