Le 2 février, la Belgique a présenté les priorités de sa présidence du Conseil de l’Union européenne à Bratislava. Cette présentation s’est déroulée dans les locaux de la représentation permanente de la Commission européenne. Ajoutons que cette présentation a été introduite par l’ambassadrice d’Espagne qui a dressé le bilan de la présidence de son pays avant de passer le relais à la Belgique.
Pour rappel, la présidence est tournante et dure six mois. Elle s’inscrit dans le cadre d’un contexte difficile, se déroule pendant la tenue des élections parlementaires européennes et coïncide en Slovaquie aux 20 ans de l’adhésion du pays à l’Union européenne. L’ambassadrice de Belgique accréditée pour la Slovaquie, Madame Caroline Vermeulen a présenté les priorités de la présidence belge. A l’issue de cette présentation, elle a bien voulu répondre aux questions de Radio Slovaquie Internationale, présente à l’événement.
SEM Vermeulen Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Ecoutons Vladimír Šucha au micro de Radio Slovaquie Internationale à l’issue de la présentation de la présidence belge. Il décide spontanément de s’exprimer en français pour se présenter.
Vladimír Šucha Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Iveta Hricová, directrice générale des affaires européennes, représentait le ministère des Affaires étrangères et européennes de la Slovaquie à la présentation des priorités de la présidence belge le 2 février 2024 à Bratislava. C’est Beatrice Szabóová, directrice du département de communication du ministère des Affaires étrangères de la République slovaque, qui a envoyé les réponses aux questions de Radio Slovaquie Internationale. Comment se traduit la coopération entre la présidence belge et la Slovaquie ?Beatrice Szabóová Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Vous venez d’écouter Beatrice Szabóová, directrice du service communication des Affaires étrangères slovaques. Elle répondait aux questions de Radio Slovaquie International dans le cadre à la présentation des priorités de la présidence belge le 2 février 2024.
